LIRIK DAN TERJEMAHAN BATAK MARDUA HOLONG - OMEGA TRIO

Mardua Holong - Omega Trio



[I]
Denggan do nian ito hita na mamukkah padan, denggan ma nian molo tung ikon sirang
( Bila awalnya kita jadian baik-baik, pisahnya juga harus baik-baik)
Unang pola be hita mardongan-dongan hasian, holan na mambaen hacit di roha i
( tak usah lagi kita saling menutupi dalam hubungan ini, hanya membuat sakit hati )

[II]
Arian nang borngin i sai busisaon rohakki, boha do ujung ni hubunganta hasian
( tiap hari hatiku gelisah, bagaimana akhir dari hubungan kita )
sai hurippu do ito setia ho saleleng on, hape na mardua holong di pudikki
( ku pikir kau setia selama ini padaku, ternyata kau mendua dibelakangku )

reff:
tar songon bunga na malos diladang i, songon i ma rohakki nunga malala
( seperti bunga yg layu ditaman, begitulah kacaunya hatiku saat ini)
dang hurippu songon i, dibaen ho holongki gabe meam-meam mu
( tak ku sangka seperti ini, kau buat cinta ku jadi mainanmu )

 sae ma  ito sae ma sude, sae ma holan au na gabe korbanmu
 ( cukuplah sayang, cukup lah aku saja jadi korbanmu )
 marisuang hari manang tikki i, holan halani cinta palsumi
 ( percuma hari-hari yang kita lewati hanya karena cinta palsumu )

[II]
Arian nang borngin i sai busisaon rohakki, boha do ujung ni hubunganta hasian
( tiap hari hatiku gelisah, bagaimana akhir dari hubungan kita )
sai hurippu do ito setia ho saleleng on, hape na mardua holong di pudikki
( ku pikir kau setia selama ini padaku, ternya kau mendua dibelakangku )

reff:
tar songon bunga na malos diladang i, songon i ma rohakki nunga malala
( seperti bunga yg layu ditaman, begitulah kacaunya hatiku saat ini)
dang hurippu songon i, dibaen ho holongki gabe meam-meam mu
( tak ku sangka seperti ini, kau buat cinta ku jadi mainanmu )

 sae ma  ito sae ma sude, sae ma holan au na gabe korbanmu
 ( cukuplah sayang, cukup lah aku saja jadi korbanmu )
 marisuang hari manang tikki i, holan halani cinta palsumi
 ( percuma hari-hari yang kita lewati hanya karena cinta palsumu ).

* * *

Read More

Lirik Lagu Jesselton City - Owin

You're viewing lyrics and music video for Jesselton City by Owin.

If you like the lyrics that has been share here; do share it by clicking your of choice on social network button to spread some love and support for our local singers and songs of Jesselton City - Owin.

You are welcome to comments for any correction on the lyrics are provided here.

Video: Jesselton City - Owin

Lirik lagu Jesselton City - Owin

Kita..
Semua bersama membesar
Di tempat ini
Di kota ini

Kita..
Bersama merasa kehidupan
Di kota ini
Oh.. tempat ku

[1]
Ku gembira..
Hidup di sini
Oh.. Jesselton City
Aku mahu

[2]
Ku rasa bersyukur
Lahir disini
Oh.. Jesselton City
Aku mahu

Hidup..
Pastinya punyai masalah
Pelbagai dugaan
Pelbagai rintangan

Hidup..
Sama tinggi sama rendah
Di tempat ini
Ku merasa

Repeat [1][2]

Biar hidupku
Disini selalu
Tapi aku tetap
Rasa bahagia

Kerna ku berdiri
Di tempat asal ku
Oh.. Jesselton City
Oh.. temanku

Oh.. Jesselton City
Aku mahu
Oh.. Jesselton City
Aku rindu
Oh.. Jesselton City
Oh.. tempatku

Disclaimer: Lyrics and music video of Jesselton City - Owin provided or displayed on this blog is just to share the info. as well as reference and educational purposes, all the lyrics and music videos that are shared on the site '' is copyright / property of the authors, composers, artists and music labels & production concerned. 

If you like the song lirik lagu Jesselton City - Owin lyrics and it music video, album and singles, get them through the proper channels and make sure you get the ORIGINAL to show your support for our music industry. 

All sources of music is derived from the YouTube video and others source. Support local Sabah songs.

Read More

LIRIK WHAT MAKES YOUR BEUTIFUL - ONE DIRECTION (Terjemahan)

Terjemahan Lirik Lagu One Direction - What Makes You Beautiful

You’re insecure
Terjemahan Lirik Lagu One Direction - What Makes You Beautiful

(kau gelisah)

Don’t know what for
(tak tahu untuk apa)

You’re turning heads when you walk through the door
(kau menggelengkan kepala saat kau berjalan meleati pintu)

Don’t need make up
(jangan memperbaikinya)

To cover up
(untuk menutupinya)

Being the way that you are is enough
(menjadi cara yang kau lakukan cukup)

Everyone else in the room can see it
(setiap orang di ruangan bisa melihatnya)

Everyone else but you
(setiap orang yang lain tapi engkau)

[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
(sayang kau menyinari duniaku seperti tak ada orang yang lain)

The way that you flip your hair gets me overwhelmed
(cara bahwa kau mengibaskan rambutmu membuatku kewalahan)

But you when smile at the ground it ain’t hard to tell
(tapi kau saat senyuman di tanah itu tak sulit untuk dikatakan)

You don’t know
(kau tak tahu)

You don’t know you’re beautiful
(kau tak tahu kau cantik)

If only you saw what I can see
(jika hanya kau melihat apa yang aku bisa lihat)

You’ll understand why I want you so desperately
(kau akan mengerti mengapa aku ingin kau begitu dengan putus asa)

Right now I’m looking at you and I can’t believe
(sekarang aku melihat padamu dan aku tak bisa percaya)

You don’t know
(kau tak tahu)

You don’t know you’re beautiful
(kau tak tahu kau cantik)

Oh oh
But that’s what makes you beautiful
(tapi apa itu yang membuatmu cantik)

So c-come on
(jadi datanglah)

You got it wrong
(kau membuatnya salah)

To prove I’m right I put it in a song
(untuk membuktikan aku benar aku meletakkannya dalam sebuah lagu)

I don’t why
(aku tak melakukan mengapa)

You’re being shy
(kau menjadi malu)

And turn away when I look into your eyes
(dan menjauh ketika aku melihat ke dalam matamu)

Everyone else in the room can see it
(setiap orang di ruangan bisa melihatnya)

Everyone else but you
(setiap orang yang lain tapi engkau)

[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
(sayang kau menyinari duniaku seperti tak ada orang yang lain)

The way that you flip your hair gets me overwhelmed
(cara bahwa kau mengibaskan rambutmu membuatku kewalahan)

But you when smile at the ground it ain’t hard to tell
(tapi kau saat senyuman di tanah itu tak sulit untuk dikatakan)

You don’t know
(kau tak tahu)

You don’t know you’re beautiful
(kau tak tahu kau cantik)

If only you saw what I can see
(jika hanya kau melihat apa yang aku bisa lihat)

You’ll understand why I want you so desperately
(kau akan mengerti mengapa aku ingin kau begitu dengan putus asa)

Right now I’m looking at you and I can’t believe
(sekarang aku melihat padamu dan aku tak bisa percaya)

You don’t know
(kau tak tahu)

You don’t know you’re beautiful
(kau tak tahu kau cantik)

Oh oh
But that’s what makes you beautiful
(tapi apa itu yang membuatmu cantik)

[Bridge]
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But you when smile at the ground it ain’t hard to tell
You don’t know
You don’t know you’re beautiful

[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But you when smile at the ground it ain’t hard to tell
You don’t know
You don’t know you’re beautiful
If only you saw what I can see
You’ll understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you and I can’t believe
You don’t know
You don’t know you’re beautiful
Oh oh
But that’s what makes you beautiful.

* * * 

Read More